Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

(для мальков)

Толкование Перевод

1 рыбоходная лестница для мальков угря

adj
oceanogr. Jungaalleiter

Универсальный русско-немецкий словарь > рыбоходная лестница для мальков угря
2 вода для выведения мальков

n
food.ind. (специального состава) Brutwasser

Универсальный русско-немецкий словарь > вода для выведения мальков
3 плавучий садок для искусственного разведения мальков рыб

adj
oceanogr. Brutkasten

Универсальный русско-немецкий словарь > плавучий садок для искусственного разведения мальков рыб
4 лоток

(м)

Abflussrinne (f); Fluter (m); Wasserrinne (f); Rinne (f); Gerinne (n); Trog (m); Mulde (f); Gosse (f); Straßenrinne (f);

сбросной лоток — Abfallrinne (f);

лоток для стока — Abflussgerinne (n);

сточный лоток — Abflussrinne (f), Ablaufbahn (f), Ablaufgerinne (n);

промывной лоток — Spülrinne (f);

отводной лоток — Ableitungsrinne (f);

водосливной лоток — Abtraufe (f);

водобойный лоток — Abschussrinne (f);

лоток водосброса со свободно падающей струёй — Absturzrinne (f);

водоотводной лоток — Abzugsrinne (f);

водопроводящий лоток — Wasserleitrinne (f);

гидравлический лоток — Umlaufversuchskanal (m);

приставной лоток — Ansatzgerinne (n);

выпускной лоток — Auslaufrinne (f);

лоток для русловых опытов — Flussbaurinne (f);

лоток транспортёра — (F)örderrinne (f);

дно лотка — Gerinnesohle (f);

открытый лоток — Freigerinne (n); offenes Gerinne (n);

лоток для подачи литого бетона — Gießrinne (f);

уличный водосточный лоток — Gosse (f);

камень для уличного водосточного лотка — Gossenstein (m);

железобетонный лоток — Stahlbetonrinne (f);

сборный железобетонный лоток — vorgefertigte Stahlbetonrinne (f);

железобетонный неразрезной лоток — Durchlaufrinne (f) aus Stahlbeton; durchlaufendes Stahlbetongerinne (n);

деревянный лоток — Holzgefluter (n), Holzgerinne (n);

рыбоходный лоток для мальков угря — Jungaalrinne (f);

лоток коробчатого сечения — Kastenrinne (f);

опрокидывающийся лоток — Kipprinne (f);

лоток в виде корыта (напр. у водяной мельницы) — Kropfgerinne (n);

лоток быстротока — Leerschussrinne (f);

лоток, подводящий воду к насосам — Lockgatt (n);

лоток смешения — Mischrinne (f);

мельничный лоток — (M)ühlengerinne (n);

прямоугольный лоток — Rechteckgerinne (n);

мощёный лоток — gepflastertes Gerinne (n);

поверхностный лоток — Oberflächengerinne (n);

подземный сточный лоток — Sickerrinne (f);

лоток для стока дождевой воды — Regenrinne (f);

лоток с переменным уклоном — bewegliche Rinne (f);

лоток обратного стока — Rücklaufrinne (f);

лоток для исследования моделей судов — Schlepprinne (f);

лоток земснаряда — Schüttrinne (f);

лоток с большим уклоном — Steilrinne (f);

дренажный лоток — Entwässerungsrinne (f); Rigole (f);

исследовательский лоток — Versuchsgerinne (n);

сбросной лоток — Sturzrinne (f);

сборный лоток — Sammelrinne (f);

лесосплавной лоток — Holztriftrinne (f); Flößholzdurchlass (m);

шугосбросный лоток — Eisabflussrinne (f);

лоток в подпорной стенке — Stützmauergerinne (n);

лоток для фильтросов — Tropfrinne (f);

подводящий лоток — Zulaufgerinne (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > лоток
5 рыбоход

(м)

Fischpass (m); Fischgasse (f);

лотковый рыбоход — Fischgerinne (n); Rinnenpass (m);

лестничный рыбоход — Fischleiter (f), Fischtreppe (f);

рыбоходная лестница для мальков угря — Jungaalleiter (f);

рыбоходная лестница для лососей — Lachstreppe (f);

рыбоход для лососей — Lachsweg (m);

рыбоходная лестница для миног — Neunaugenleiter (f);

прудковый рыбоход — Tümmelpass (m); Wildpass (m);

рыбоходный лоток — Stegpass (m);

рыбоход в виде быстрин и прудков — Wildbachpass (m);

рыбоход прудкового типа — Wildpass (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > рыбоход
6 лестница

(ж)

1. Treppe (f); Leiter (f);

2. Abstufung (f);

лестница однокамерных шлюзов (с одновременным шлюзованием двух судов) — Doppelschleusetreppe (f);

аварийная лестница — Nottreppe (f);

пожарная лестница — Rettungsleiter (f); Feuerwehrleiter (f);

рыбоходная лестница — Fischleiter (f); Fischtreppe (f)

рыбоходная лестница для мальков угря — Jungaalleiter (f);

рыбоходная лестница для лососей — Lachstreppe (f);

шлюзная лестница — Nacheinanderschleuse (f);

лестница на косоурах — Wangentreppe (f);

лестница судоходных шлюзов — Schifffahrtstreppe (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > лестница
7 рыбный садок

adj
gener. Fischbehälter, Einsatzteich (для мальков)

Универсальный русско-немецкий словарь > рыбный садок

См. также в других словарях:

Мальков, Евгений Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мальков. Евгений Мальков … Википедия
Мальков, Николай Иванович — Народный депутат, член Совета Национальностей Верховного Совета РФ (1990 1993), был членом фракции "Коммунисты России", заместителем председателя Комиссии Совета Национальностей Верховного Совета по вопросам социального и экономического … Большая биографическая энциклопедия
ПОЛЬФАМИКСЫ ДЛЯ РЫБЫ — Компонент Состав 1 кг препарат RKt WR I WR 2 Витамин A, ME 750000 400000 300000 Витамин D3, ME 1 50000 50000 50000 Витамин Е, г 4,0 … Импортные ветеринарные препараты
СЧЕТ МАЛЬКОВ — производится для правильного расчета посадки карла, сазана и других прудовых рыб в зависимости от естественной рыбопродуктивности водоема и кормления рыбы искусственными кормами в целях получения стандартных и зимоустойчивых сеголетков.… … Прудовое рыбоводство
ФОРМУЛЫ ДЛЯ РАСЧЕТА ПЛОЩАДЕЙ ПРУДОВ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ПРУДОВОГО ХОЗЯЙСТВА — соотношение площадей отдельных категорий прудов рыбоводного хозяйства зависит от естественной продуктивности прудов, степени интенсификации хозяйства, от весовых стандартов, норм посадки рыбы в зимовальные пруды и технической структуры хозяйства … Прудовое рыбоводство
РАБДОВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ МАЛЬКОВ ЩУКИ — см. РАБДОВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ МАЛЬКОВ ЩУКИ (краснуха мальков щуки, гидроцефалез мальков щуки) инфекционная болезнь молоди щуки, регистрируемая при заводском воспроизводстве этого вида рыб. Болезнь характеризуется наличием на теле рыб красных… … Болезни рыб: Справочник
ПОЙМЕННЫЕ ОЗЕРА И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЛЯ РЫБОВОДСТВА — характерной особенностью является зависимость водного режима от паводков. Весной озера заливаются паводковыми водами, а летом отшнуровываются от реки. Зимой многие П. о. вследствие дефицита кислорода становятся заморными, а летом, наоборот, в… … Прудовое рыбоводство
Лимонная тетра — ? Лимонная тетра … Википедия
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
Пецилия — ? Пецилия Широкоплавниковая пецилия Научная классификация Царство: Жи … Википедия
Семейство Цихловые (Cichlidae) — Цихловые экологически замещают в пресных водах тропической области окуневых и центрарховых умеренных областей. Тело у большинства видов довольно высокое, сжатое с боков. Спинной плавник один, длинный. Хвостовой плавник… … Биологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(для мальков)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(для мальков)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: